La tradición venció al diluvio

Francia nos recibió el sábado con una lluvia que iba creciendo en intensidad a cada instante. A la altura de Bidart era tanta la cantidad y la fuerza del agua que nos veíamos obligados a circular por la autopista a no más de 40 km/h., y al entrar en la zona del peaje nos encontramos con una auténtica laguna. Las malas previsiones meteorológicas para el fin de semana se estaban quedando cortas. Íbamos...

Viajando bajo la lluvia
Penando bajo la lluvia


Cuando llegamos a Saint Sever, todo eran malas noticias. Habían sido suspendidos tanto el abrivado como la corrida landesa, que eran los dos festejos programados para el sábado; y se temía muy seriamente por los del domingo: el encierro y el concurso de recortes.

Así pues, a falta de festejos taurinos, una de las pocas alternativas que nos quedaban era ir de bares. Que no es mala cosa cuando se anda entre amigos. Pero hasta eso, para los que somos fumadores, conlleva un problema cuando se viaja a Francia, pues está prohibido fumar en todos los locales públicos. Así pues, de uno en uno o de dos en dos, íbamos saliendo a la calle para aplacar nuestro vicio...

Fumando bajo la lluvia
Hablando bajo la lluvia


Al atardecer, en el Convento de los Jacobinos pudimos disfrutar, por fin, de uno de los actos programados para el fin de semana: el aperitivo y la cena de recepción a los corredores del encierro que prepara la Peña Jeune Aficion. Desde mi punto de vista, un acto de hermandad entrañable, pues es el momento de los encuentros, de los abrazos, las anécdotas, las risas, los comentarios...

La jodida crisis económica y las puñeteras previsiones meteorológicas provocaron que no se desplazaran hasta Saint Sever algunos de los compañeros asiduos a este festejo, pero tanto la barra como las mesas del salón de Los Jacobinos se fueron poblando poco a poco de gente; e, incluso, asistieron compañeros que nunca había visto por allí en los últimos años.

Al celebrarse en el interior del Convento, la lluvia no pudo interferir ni en las cervezas ni en la cena... ni en los cigarrillos, ya que hubo “fumata blanca” tras el postre; sin embargo, en el exterior, en el parking, una ligera llovizna sí que fue testigo de una escena de las que certifican una duradera amistad entre dos compañeros: uno de ellos, que conoce de manera muy especial lo que el otro está esperando para el próximo mes, le entregó a su amigo un obsequio, y los dos se abrazaron...

Rogando bajo la lluvia
Soñando bajo la lluvia


Tras la cena, sí es cierto que se echaron en falta a algunos de los compañeros más bullangueros, de los que todos los años suelen animar el ambiente en los bares, ya sea con sus CD’s o con sus cajas; pero no faltaron copas, risas, canciones ni fiesta en la noche de Saint Sever. C’est la “nuit de l’encierro”.

En el bar donde nos juntamos mi grupo de amigos nos dejaron fumar si nos colocábamos junto a la entrada y dejábamos la puerta abierta, lo que nos permitió comprobar, y sufrir, que la tormenta seguía descargando agua sobre Saint Sever. Aunque sólo sea de forma figurada, se podría decir que estuvimos

Cantando bajo la lluvia
Bailando bajo la lluvia


Nos habían comentando que la celebración del encierro podría depender de lo que ocurriera por la noche y aquello fue por momentos un verdadero diluvio. Así pues, cuando nos fuimos retirando a nuestros alojamientos, sólo la ilusión, que es lo último que se pierde, nos hacía albergar alguna esperanza de que finalmente se pudiera correr el encierro.


La mañana del domingo amaneció con fuertes chubascos que se iban sucediendo de forma intermitente, pero entre descarga y descarga se abrían grandes claros que iban alimentando la poca ilusión con la que nos habíamos acostado. Además, desde el recorrido del encierro llegaban los ruidos metálicos del montaje del vallado.

Fue sobre las diez y media, más o menos, cuando nos dieron la buena nueva que tanto deseábamos: aunque quedaba definitivamente suspendido el concurso de recortes por el estado del ruedo, EL ENCIERRO SÍ QUE SE CELEBRARÍA, ya fuese a su hora o en cualquier otro momento. La noticia fue de corrillo en corrillo.

Aún así, el pertinaz frente de lluvias lanzó un nuevo envite a las 12:12, porque se puso a llover de nuevo justo a esa hora, la señalada para el comienzo del encierro. Pero la apuesta de la Pena Jeune Aficion era ya de órdago, y ganaron la partida. Por fin, el Toro se hizo presente en las calles de Saint Sever...

Bramando bajo la lluvia
Volando bajo la lluvia.


El trigésimo aniversario de la Pena Jeune Aficion y la tradición taurina heredada en Saint Sever desde 1457 fue más fuerte que el obstinado enemigo atmosférico y al final la tradición venció al diluvio. Como dirían ellos, pues se merecen una deferencia a modo de homenaje:

La tradition a pris le dessus sur le déluge.

...

Lagun

(...)
(...)